溜めず、恐れず。

自転車ロードレースを翻訳するブログ

英語

自転車ロードレースの英文記事をPCで読むときに欠かせない3つのChrome拡張機能

普段、自転車RRの英文記事のは スマホ で読んでいるのですが、内容や使われている単語が難しかったり、単純に疲れて英語が入ってこないときは PC で開いて読んでいます。その際に欠かせないのが「Chrome拡張機能」。これらを使うだけで読解スピードが格段に…

自転車ロードレース英文記事の読み方 〜グーグル翻訳のメリット・デメリット〜

先日、課題に出した記事を生徒さんがグーグル翻訳をつかい読んでいたことが発覚しました。真面目で熱心な方だったのですが、ワケを聞いたところ「仕事が忙しく、課題にかける体力と時間がなかった」と。 普段から大抵のことにヘラヘラしているのですが、この…

自転車ロードレース英文記事の読み方 〜その 2:タイトルの読み方・インプット方法〜

記事を読む上で重要なタイトル。今回は英文記事におけるタイトルの役割と、その特徴について書きました。また英文記事が深く読めるようになる方法も紹介しています。 (↑リード文) タイトルの読み方 いきなり身も蓋もないことですが、英文記事のタイトルを…

自転車ロードレース英文記事の読み方 〜その 1:サイト紹介・読むべき記事の選び方〜

ブログを移行しました。該当エントリはコチラでぜひ↓ 自転車ロードレース英文記事の読み方 〈その 1:サイト紹介〉 - plenty of...