溜めず、恐れず。

自転車ロードレースの記事やPodcastを翻訳しています。

【1分で分かる】スカイに移籍するコロンビアの新星エガン・ベルナル

 

20歳のコロンビア人 クライマー(174cm 60kg) 

Embed from Getty Images

出身地ジパクアラは、岩塩鉱山の中に作られた教会で有名。


元々はマウンテンバイクの選手

 

Al trote que me dejaron... 😥 Foto: @pablomazuera

Egan Bernalさん(@eganbernal)がシェアした投稿 -

MTBジュニア世界選手権では2位(2014年)と3位(2015年)に輝いた。


2016年にアンドローニ・ジョカットーリ(イタリア・プロコンチーム)でプロ転向

Embed from Getty Images

プロ初出場はツール・メディテラネアン(フランス)で18位だった。


プロ二年目の今シーズンは9勝と活躍

 

Que victoria tan bonita y especial!! Gracias a TODO mi equipo que controló de inicio a fin y confió en mi. #Goforit Tour De L'avenir.

Egan Bernalさん(@eganbernal)がシェアした投稿 -

ジロの前哨戦であるツアー・オブ・ジ・アルプス(旧ジロ・デル・トレンティーノ)のクィーンステージではランダ(スカイ)やフグルサング(アスタナ)、ポッツォヴィーヴォ(AG2R)と互角で渡り合い、ティレーノ~アドリアティコで新人賞2位、ツール・ド・ラヴニールでは総合優勝(第7、第8ステージで勝利)を果たした。

 

スカイと三年契約を結んだ

 

"The calm before the storm" -->La calma antes de la forzada 😧 #Tota #Goforit Foto: Paula Franco.

Egan Bernalさん(@eganbernal)がシェアした投稿 -

キンタナやアナコナなどのコロンビア人選手が所属するモビスターへの移籍も噂されていたが、スカイと三年契約(~2020)を結び、年俸はこの年代では異例の約1,300万円(€100,000)と報道されている。


2223歳がキャリアのピークで、27歳に消えるような選手にはなりたくない。」

 

Apretando dientes 😬😁

Egan Bernalさん(@eganbernal)がシェアした投稿 -

キンタナ二世との呼び声が高いベルナルをツイッターインスタでフォロー。